vote (n.) Au milieu du XVe siècle, "expression formelle de son souhait ou choix concernant une proposition, un candidat, etc.", vient du latin votum "un vœu, un souhait, une promesse à un dieu, un engagement solennel, une dédicace", nom utilisé comme neutre de votus, participe passé de vovere "promettre, dédier" (voir vow (n.)).

Etymologie : de l'anglais vote, dérivé du latin votum, voeu. Un vote est la manifestation d'une opinion, d'une volonté ou d'un choix lors d'une consultation au sein d'un corps politique, d'un collège électoral, d'une assemblée délibérante, etc., en vue d'une élection, d'un référendum ou d'une prise décision.