Catalan et Occitan - Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée
WEBPARLEM ! Catalan et Occitan, c’est la semaine des langues catalane et occitane qui nous réunit autour de nos langues partout en Occitanie. Initiations, lectures, conférences et autres initiatives permettent d’entendre, de s’initier et de partager le catalan et l’occitan pour toujours les faire vivre au quotidien.
Quelle est la différence entre l'Occitan et le Catalan? - narkive
WEBLe catalan, lui, est moins fragmenté, plus uni et ses locuteurs (ceux qui le parlent) sont très conscients de leur identité, alors que beaucoup de gens parlant occitan croient parler du "patois". 2. Le catalan a gardé la prononciation "ou" de la voyelle latine "u", alors que tous les dialectes occitans le prononcent "ü".
Parler l’Occitan | Département de l'Aude
WEBParler. l’Occitan. La langue occitane n’est pas une langue morte ou un dialecte réservé à quelques initiés. Classée parmi les langues romanes, elle se parle sur une grande moitié sud de la France et au-delà ! Dans l’Aude les entrées de communes sont signalées dans les 2 langues et des documents touristiques bilingues sont édités.
Aide aux relais linguistiques dans les territoires - Plan « Parlem una ...
WEBLa présence du catalan et/ou de l’occitan dans la société (médias notamment) Le collectage, la conservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel occitan et catalan; La mise à disposition de ressources (linguistiques, pédagogiques, culturelles, numériques etc.) Ces acteurs sont des points d’ancrage locaux jouant un rôle de …
Catalan and Occitan: one diasystem, two languages | TrobEu
WEBCatalan and Occitan: one diasystem, two languages. O ccitan is one of the European languages that has experienced most adversity in its history: once the vehicle through which troubadour poetry flourished in the Middle Ages, it is now a language spoken fluently by less than 4% of the people in its linguistic domain. It is the historical language of a territory of …
L'occitan, langue du Rouergue | Occitan Aveyron
WEBL'occitan, une des langues historiques de France. L’occitan est une des langues historiques de France, parlée dans 32 départements, ainsi qu’en Italie (Alpes du Sud) et en Espagne (Val d’Aran), où elle a un statut de langue officielle. Cette langue se décline en six grands dialectes : gascon, languedocien et provençal pour le groupe ...
Occitano-Romance languages - Wikipedia
WEBAragonese and Occitan use one verb for what Catalan and the Ibero-Romance languages use two: Occitan: èsser (depending on the dialect they can use other forms such as èstre, estar and èster ) Èster vielha. (to be old, in Aranese Occitan) Aragonese: estar. Estar viella (to be old) Catalan, just as in Spanish: ser and estar :
Précis d'occitan et de catalan - Réseau Canopé
WEBDate de parution : 01/12/2006. Poids : 305,00 g. Cet ouvrage est destiné à faire mieux connaître deux langues romanes, l’occitan et le catalan. La collaboration de spécialistes a permis d’aborder ces langues dans leurs aspects historique, géographique, linguistique et sociolinguistique dans une démarche claire, concrète, accessible ...
Aide aux opérateurs structurants pour les langues et cultures …
WEBLa création artistique en occitan et catalan et sa diffusion; La présence du catalan et/ou de l’occitan dans la société (médias notamment) Le collectage, la conservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel occitan et catalan; La mise à disposition de ressources linguistiques, pédagogiques, culturelles, numériques etc.
occitan — Wiktionnaire, le dictionnaire libre
WEBoccitan \ɔk.si.tɑ̃\ masculin, au singulier uniquement. Langue romane parlée dans le tiers sud de la France, au val d’Aran ( Espagne) et dans certaines vallées alpines d’ Italie . Le patois utilisé, le parler gaga, relève de la zone du franco-provençal, et mêle l’occitan, dont la limite septentrionale touche aux bornes du pays ...
Passer au contenu