- Afficher plus
Tout voir sur WikipediaLes Mille et Une Nuits (persan : هزار و یک شب, hazâr-o yek chab ; arabe : كتاب ألف ليلة وليلة, kitāb alf layla wa layla, trad. litt. : « le livre de mille nuits et une nuit ») est un recueil anonyme de contes populaires en langue arabe d'origine persane, indienne et arabe. Il est constitué de nombreux contes enchâssés et de … Afficher plus
Deux témoignages du X siècle, le premier dû à Al-Mas'ûdî, le second à Ibn al-Nadim, indiquent que Les Mille et Une nuits seraient au départ le résultat de l'adaptation en arabe d'un ouvrage persan intitulé Hézâr … Afficher plus
La traduction d'Antoine Galland
La première traduction occidentale est l'œuvre d'Antoine Galland publiée de 1704 à 1717 , … Afficher plusLorsque parurent les premières traductions d'Antoine Galland, l'audience du livre fut immédiate en Europe, et devint rapidement … Afficher plus
Au cinéma et à la télévision
Les adaptations au cinéma et à la télévision ont été nombreuses. On peut citer :
• 1926 : Les Aventures du prince Ahmed (Die Abenteuer des Prinzen Achmed), film d'animation Afficher plusContrairement aux fables animalières Kalila et Dimna ou aux Maqâmât d'Al-Hariri, le recueil de contes est considéré comme marginal dans la littérature arabe , et relève non pas des Afficher plus
Les Mille et Une Nuits sont constituées de contes enchâssés, et de personnages en miroir les uns par rapport aux autres .
Le sultan Afficher plusDe nombreux artistes ont illustré Les Mille et Une Nuits, comme les Français Gustave Doré (Strasbourg, 1832 - Paris, 1883), Léon Carré (Granville, 1878 - Alger, 1942), Afficher plus
Texte Wikipédia sous licence CC-BY-SA Les mille et une nuits, contes arabes traduits en français (lit. 'The Thousand and One Nights, Arab stories translated into French'), published in 12 volumes between 1704 and 1717, was the first European version of The Thousand and One Nights tales.
The French translation by Antoine Galland (1646–1715) derived from an Arabi…Wikipedia · Texte sous licence CC-BY-SA- Temps de Lecture Estimé: 9 min
Les Mille et Une Nuits - Wikiwand
WEBLes Mille et Une Nuits est un recueil anonyme de contes populaires en langue arabe d'origine persane, indienne et arabe.
Les contes des Mille et Une Nuits | BnF Essentiels
WEBAppartenant au patrimoine culturel de l’humanité, le texte des Mille et une nuits ( Alf layla wa layla en arabe) connait au long des siècles une aventure singulière. Originaire …
WEBL es Mille et Une Nuits (arabe : كتاب ألف ليلة وليلة, kitāb alf layla wa layla, trad. litt. : « le livre de mille nuits et une nuit ») est un ensemble de contes provenant d’Inde, de Perse, …
- Autres questions posées
Recherches associées pour les mille et une nuits wikipédia
- Certains résultats ont été supprimés
Passer au contenu
